
		-=[ 3 Ninjas Kick Back ]=-


Version du patch :
==================
	1.00

Date de finalisation :
======================
	19h39 le 29/03/01

Logiciels employs :
====================
	- Traduction		: Hexedit
	- Tests			: Snes9x
	- Cration du patch IPS : Snes Tools

Traduction effectue :
======================
	- Dialogues 				100%			- Gnrique de fin de jeu		100%
	- Ecran titre				100%

Ce qui reste  faire :
======================
	- Ecran d'option

Commentaires sur ce patch :
===========================
	- Pourquoi ce jeu ? Pourquoi pas ?! Je n'ai jamais vu
	le film duquel a t tir ce jeu franchement moyen, et
	l'un des intrts tait justement d'en retracer le script
	sans trop le massacrer lors du passage au franais, je
	pense ne pas m'en tre trop mal tir... L'autre raison
	qui m'a fait traduire ce jeu tait le fait qu'il fallait
	bien commencer par un truc facile, puisqu'en effet c'est
	ma premire vraie traduction (la prcdente tant "Brainies",
	mais il y'a trs peu de texte)...

	- Ce patch a t ralis dans un laps de temps trs court
	(environ 5 jours en temps continu), le plus long tant
	comme toujours de tester les traductions dans le jeu.